在這個版本中，楚留香最愛的人是石觀音（秋瓷炫飾），卻不能和她在一起。
胡鐵花（陳浩民飾）
在古龍一生所創作的武俠作品里，《楚留香傳奇》是最受熒屏寵愛的。自1977年以來，《楚留香傳奇》一共翻拍24個版本，包括15部電影和9部電視劇，其中以1979年TVB拍攝的鄭少秋、趙雅芝版本最膾炙人口。由朱孝天主演的《楚留香傳奇》在中央電視臺8套黃金時段播出已近一周，新版本無論在故事改編還是人物塑造上都讓觀眾大叫上當。
故事：觀眾大叫上當
《楚留香傳奇》故事的核心還是以古龍先生的原著《血海飄香》、《大沙漠》、《畫眉鳥》三個單元為藍本，編劇于正最為得意的是——在處理楚留香對他身邊幾位紅顏知己的感情時，特意加重了他對宋甜兒的感情。于正表示，新版《楚留香》(鄭少秋版(苗僑偉版朱孝天版)最大的顛覆之處則楚留香將不再是“花心”形象、不再四處留情，而是將獲得真正的愛情！
但是，于正洋洋得意的顛覆之舉卻遭來古龍迷的炮轟，有網友憤怒地說：“香帥如果只愛一個女人就不是香帥了。就像007要是結婚了，還有什么可看？”有網友甚至認為，這個版本“簡直把楚留香塑造成了一個不帥，又沒有主見，又優柔寡斷，又沒有小說中的決勝千里，同時又前后矛盾，連常見的摸鼻子的動作都沒有，都不是香帥了，而是臭兵！”
除了在主角形象顛覆上的失敗外，很多觀眾指出，劇集在情節上還存在不少不合理之處，“連小兵都知道琳瑯就是圣王，而那么聰明的楚留香居然不知道！”不少提前看過結局篇的人更是大叫上當，“電視劇看上去,楚留香身邊都是女人，可到最后,他身邊一個都沒,石觀音成了尼姑，甜兒跟了鐵花,紅袖跟了一點紅……跟原著沒法比,改得太不像話了！”
角色：還不如李亞鵬版郭靖
楚留香（朱孝天飾）：造型丑演技差
參照物：秋官版本。那個版本中，楚留香一身白衣，身材頎長，衣衫整潔，整個人看起來輕便而舒適。加上英俊的臉，又黑又濃的眉毛，明銳而深邃的眼睛。時值32歲的秋官打動了無數少女。
古龍筆下的楚留香是這樣的：“雙眉充滿粗獷的男性魅力，但那雙清澈的眼晴，卻又是那么秀逸，他目中閃動頑皮、幽默的光芒，卻又充滿機智。”來看朱孝天版本，偶像劇出身的朱孝天卻絲毫沒能帶給大家美的享受，其造型被網友罵為“太胖，太矮，無玉樹臨風感，加之服裝太難看，使他無氣質，不瀟灑”。開始幾集，朱孝天的阿凡提着裝就在網絡上引起爆笑，該劇造型師被指責得體無完膚，“真是白癡，他根本不曉得我們觀眾最討厭這些亂七八糟的古怪造型，一點都不正經。”
除了造型外，朱孝天的演技也讓人難以恭維，網友評論道：“看看這位胖香帥的眼神和表情，呆板無味至極，夸張一點又太做作，含蓄一點吧又太空洞，怎么也不是滋味。”更有觀眾感慨道：“第一次覺得當年李亞鵬演的郭靖其實不錯！”還有不少失望無比的觀眾自發地推舉心目中理想的楚留香扮演者，黃曉明、古天樂、何潤東都位列其中。
不過也有觀眾為朱孝天說公道話，表示劇集后半部分時，朱孝天還是演出了一點壞男人的感覺，“讓人看出幾分楚留香的味道”。“在找尋殺人兇手的過程中，他的舉手投足瀟灑不凡，看上去滿不在乎，其實心思縝密。總體而言，雖然胖了些，略輸氣質，但是看得出，他還是在表演上下過工夫的。”
蘇蓉蓉（胡靜飾）：有型沒神
參照物：趙雅芝版本。因為這部戲，趙雅芝和鄭少秋一度成為人們最喜歡的銀幕情侶。她演繹出的蘇蓉蓉柔美可人。
古龍筆下的蘇蓉蓉是楚留香的紅顏知己，有着妙手回春的醫術和出神入化的易容本領。胡靜本人氣質溫潤柔美，其實很貼近原著對蘇蓉蓉的描述。但不少觀眾看過后表示“少了純凈和飄逸的感覺”，“有型沒神”。蘇蓉蓉角色的失敗還和配音有關。小說中的蘇蓉蓉玉潔冰清又對香帥一往情深，因此也被人看作是仙女的代名詞。然而在《楚留香傳奇》中，蘇蓉蓉的配音音質干澀，聽起來毫無靈氣可言更沒有仙女應該有的雍容氣質，與胡靜的演技完全不協調。
胡鐵花（陳浩民飾）：四平八穩
參照物：吳孟達版本。舊版《楚留香》讓吳孟達這個小人物也搭上了順風車，一夜之間就成了小有名氣的新人。當時他在劇中還鮮有喜劇色彩，胡鐵花的角色也較為深入人心。
胡鐵花是楚留香的莫逆之交，既嗜杯中物又多情，愛開楚留香玩笑，但又常常助他分憂解困，與他同心抗敵。新版中的陳浩民早就被觀眾評為不適合演胡鐵花，因為“他的相貌和表演都離原著中的胡鐵花有一段距離”。不過，由于這個角色沒太大突破顛覆，再加上陳浩民演技還算過關，對于他的表現大部分觀眾給出了四平八穩的評價。
水母陰姬（蕭薔飾）：劣質的性感
參照物：舊版中對這個人物着墨不多。
小說中的這個人物45歲，為神水宮主，妖嬈冷艷，身材高挺，性格捉摸不定，脾氣喜怒無常。因遭人拋棄，一生憎恨男人，武功世上第一。蕭薔本該可以做到“妖嬈冷艷”，但她偏偏耍起劣質的性感，開場穿着貌似現代晚禮服的超暴露裙裝，宛若少女般坐着花籃從天而降，其間不斷穿插發嗲的臺詞。不用看，光是想想就夠起一身雞皮疙瘩的了。
相關書籍：
留言列表
